現在メンテナンス中のため、しばらくの間ご利用いただけません。 – WordPress

問題

サイトにアクセスすると「現在メンテナンス中のため、しばらくの間ご利用いただけません。」と表示される。
時間が経っても元のサイトが表示されない。

理由

なんらかの誤操作でメンテナンス時の一時ファイルがメンテナンス終了後削除されず残ってしまった。
誤操作の具体例は、アップデートが終わる前に管理画面から移動してしまう等。

方法

ftp、ssh等でWordPressディレクトリの中の隠しファイル「.maintenance」を削除。

.maintenanceの正体

WordPress・テーマ・プラグイン等の更新時に、一時的に生成されるファイル。